Transkription anpassen

Mit eigenen Begriffen, der richtigen Sprache und kurzen Korrekturen wird Ihr Kuno-Transkript spürbar genauer – gerade bei Fachvokabular, Produktnamen und Abkürzungen. So passen Sie die Transkription in wenigen Schritten an.

Auf einen Blick

  • Eigenes Vokabular (Firmennamen, Produkte, Fachbegriffe) als Stichwortliste in der Kuno-App hinterlegen, damit Kuno diese Wörter beim Sprechen besser erkennt.
  • Aufnahmesprache pro Aufnahme festlegen – das ist der wichtigste Hebel für die Genauigkeit.
  • Vokabular ersetzt keine Wörter im Transkript und expandiert keine Abkürzungen automatisch; es verbessert nur die Erkennung gesprochener Begriffe.
  • Korrekturen am fertigen Transkript fließen zurück und verbessern künftige Aufnahmen – ohne Modelltraining auf Ihren Inhalten.
  • Alle Verarbeitung erfolgt ausschließlich in der EU; vor jeder Aufnahme gilt die Einwilligung aller Beteiligten (§201 StGB).

Kuno transkribiert Ihre Aufnahmen automatisch. Bei branchenspezifischen Begriffen, Eigennamen oder Abkürzungen können Sie die Erkennung gezielt verbessern. Diese Anpassungen nehmen Sie in der Kuno-App vor – das Kuno-Gerät selbst zeichnet nur auf.

Eigenes Vokabular hinterlegen

Wenn Kuno wiederkehrende Fachbegriffe, Firmen- oder Produktnamen falsch schreibt, hinterlegen Sie diese als Stichwortliste:

  1. Öffnen Sie in der Kuno-App Einstellungen → Transkription → Vokabular.
  2. Tragen Sie Ihre Begriffe als kommagetrennte Liste ein, z. B. Kuno, Heilbronn, DSGVO, Quartalsreview.
  3. Speichern Sie. Neue Aufnahmen berücksichtigen die Liste sofort.

Kuno erkennt diese Wörter dadurch zuverlässiger, sobald sie gesprochen werden. Pflegen Sie die Liste am besten vor wichtigen Gesprächen.

Aufnahmesprache festlegen

Die größte Wirkung auf die Genauigkeit hat die richtige Sprache:

  1. Gehen Sie zu Einstellungen → Transkription → Sprache.
  2. Wählen Sie die Hauptsprache der Aufnahme (z. B. Deutsch).
  3. Aktivieren Sie bei mehrsprachigen Gesprächen die automatische Spracherkennung.

Was das Vokabular nicht leistet

Die Vokabularliste verbessert nur die Erkennung gesprochener Wörter. Sie ersetzt keine Begriffe nachträglich im Transkript und löst Abkürzungen nicht automatisch auf. Mehrwortbegriffe werden nur erkannt, wenn sie exakt so gesprochen werden. Für nachträgliche Ergänzungen korrigieren Sie das Transkript direkt im Editor.

Korrekturen, die nachwirken

Bearbeiten Sie ein fertiges Transkript, übernimmt Kuno Ihre Korrekturen für künftige Aufnahmen in Ihrem Konto.

Datenschutz: Ihre Korrekturen und Aufnahmen bleiben Ihrem Konto vorbehalten. Kuno verarbeitet alle Daten ausschließlich in der EU und trainiert keine KI-Modelle mit Ihren Inhalten.

Vor jeder Aufnahme: Einwilligung

Wichtig: Das Aufzeichnen von Gesprächen ohne Einwilligung aller Beteiligten ist nach §201 StGB strafbar. Holen Sie vor dem Start die Zustimmung aller Anwesenden ein. Die rote Aufnahme-LED am Kuno-Gerät zeigt sichtbar an, dass aufgezeichnet wird.

Fragen zur Transkription? Schreiben Sie uns an [email protected].

Noch Fragen?

Wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktags.