Offerta di lancio · Sconto del 31% — Kuno €109 invece di €159 · Senza abbonamento · Designed in Munich

Kuno
IT
Acquista Kuno
Prodotto

Registrazione riunione Teams: come registrare, trascrivere e ottenere i punti chiave

Come registrare una riunione su Microsoft Teams, dove finisce il file, come ottenere trascrizione e verbale automatico e cosa fare quando il tasto Registra non c'è.

Pubblicato: · Tempo di lettura: ~8 min
In questa pagina +
  1. Come si registra una riunione su Teams passo dopo passo?
  2. Come registrare una riunione su Teams da telefono?
  3. Dove viene salvata la registrazione della riunione Teams?
  4. Di cosa ho bisogno per poter registrare su Teams?
  5. Come ottenere la trascrizione e il verbale di una riunione Teams?
  6. Si può registrare una riunione Teams senza che gli altri lo sappiano?
  7. Perché non riesco a registrare la riunione su Teams?
  8. Come ottenere registrazioni davvero utili (e non solo lunghe)
  9. E se la riunione importante non è su Teams?
  10. FAQ

Per registrare una riunione su Microsoft Teams, avvia la chiamata, apri il menu Altre azioni (…) in alto e seleziona Registra e trascrivi → Avvia registrazione. Tutti i partecipanti ricevono una notifica, e al termine il video viene salvato automaticamente su OneDrive o SharePoint, con la trascrizione allegata. La registrazione è disponibile solo se il tuo amministratore IT l’ha abilitata e se hai un account di lavoro o scolastico: gli account Teams gratuiti non possono registrare.

Sotto trovi la procedura passo passo su desktop e da telefono, dove ritrovare il file, come attivare la trascrizione, e cosa puoi fare quando il pulsante Registra è grigio o assente.

Come si registra una riunione su Teams passo dopo passo?

Su Teams per Windows, Mac o web la procedura è la stessa:

  1. Entra nella riunione (o avviala) con un account aziendale o scolastico.
  2. In alto, clicca su Altre azioni (…) nei controlli della riunione.
  3. Seleziona Registra e trascrivi.
  4. Clicca su Avvia registrazione.
  5. Teams mostra a tutti i partecipanti un avviso che la riunione è in registrazione.
  6. Per fermarti, torna su Altre azioni (…) → Registra e trascrivi → Interrompi registrazione.

La registrazione si interrompe automaticamente anche quando l’ultima persona esce dalla riunione, quindi non rischi di lasciare la registrazione attiva per ore.

Nota: solo una persona alla volta può avviare la registrazione, ma una volta avviata tutti la stanno usando. Non serve che ogni partecipante prema “Registra”.

Come registrare una riunione su Teams da telefono?

Dall’app Microsoft Teams per Android o iPhone:

  1. Tocca lo schermo durante la riunione per far comparire i controlli.
  2. Tocca Altro (…).
  3. Seleziona Avvia registrazione.
  4. Per terminare, tocca di nuovo Altro (…) → Interrompi registrazione.

Il file finisce nello stesso posto della versione desktop (OneDrive/SharePoint), quindi puoi avviare la registrazione dal telefono e poi rivederla comodamente dal computer.

Dove viene salvata la registrazione della riunione Teams?

Dipende dal tipo di riunione:

  • Riunioni pianificate o canali: la registrazione viene salvata su SharePoint, nella libreria del team o del canale.
  • Riunioni non pianificate (chiamate al volo) e riunioni 1:1: il file finisce su OneDrive della persona che ha avviato la registrazione, in una cartella chiamata Recordings.

Il modo più semplice per ritrovarla: apri la chat della riunione: la registrazione compare come un link cliccabile pochi minuti dopo la fine. Da lì puoi guardarla, condividerla o scaricarla. Le registrazioni hanno una scadenza predefinita (spesso 60 giorni) impostata dall’amministratore, quindi scarica o sposta i file importanti per tempo.

Di cosa ho bisogno per poter registrare su Teams?

Prima di cercare il pulsante, vale la pena sapere quali condizioni devono essere soddisfatte. La registrazione su Teams richiede tutti questi elementi insieme:

  • Un account di lavoro o scolastico con una licenza Microsoft 365 idonea (Business, Enterprise, A o equivalente). Gli account personali e i piani Teams gratuiti restano esclusi.
  • Il permesso dell’amministratore IT. La registrazione è controllata da un criterio (policy) lato organizzazione. Se l’IT l’ha disattivata per il tuo reparto, il pulsante semplicemente non compare.
  • Un ruolo abilitato nella riunione, di norma organizzatore o relatore. I partecipanti normali e gli ospiti esterni spesso non hanno il comando.
  • Spazio disponibile su OneDrive o SharePoint, perché è lì che atterra il file. Se l’archivio è pieno, la registrazione non parte o si interrompe.

Se uno solo di questi tasselli manca, la funzione resta inattiva. È la causa più comune dietro la domanda “perché non riesco a registrare”: quasi mai è un bug, quasi sempre è un requisito mancante.

Come ottenere la trascrizione e il verbale di una riunione Teams?

Oltre al video, Teams può generare una trascrizione testo di tutto ciò che è stato detto, con i nomi di chi ha parlato.

Per attivarla, durante la riunione vai su Altre azioni (…) → Registra e trascrivi → Avvia trascrizione. Puoi attivare la trascrizione anche senza registrare il video. Al termine la trovi nella scheda Riepilogo o Trascrizione della riunione, e puoi scaricarla in formato Word o .vtt.

Con una licenza Teams Premium o Microsoft 365 Copilot ottieni anche un riepilogo intelligente con i temi discussi e le azioni da fare (action item) estratte automaticamente. Senza queste licenze hai comunque il testo grezzo, ma il “verbale” vero e proprio (decisioni + prossimi passi) devi ricavarlo a mano dalla trascrizione.

Si può registrare una riunione Teams senza che gli altri lo sappiano?

No, non con la funzione integrata. Teams avvisa sempre tutti i partecipanti quando la registrazione parte, mostrando un’icona e un messaggio in alto. È una scelta di progettazione per la trasparenza e per gli obblighi sulla privacy.

Sul piano legale, in Italia e nell’UE registrare una conversazione a cui partecipi è generalmente lecito, ma diffondere una registrazione senza il consenso degli interessati può violare il GDPR e le norme sulla riservatezza, specie in contesti di lavoro. La regola pratica e più sicura: informa sempre i presenti e usa la registrazione solo per gli scopi dichiarati. Questa è un’indicazione generale, non una consulenza legale: per casi delicati verifica con il tuo ufficio legale o DPO.

Perché non riesco a registrare la riunione su Teams?

Se il pulsante Avvia registrazione è assente o disattivato, di solito il motivo è uno di questi:

CausaCosa succedeSoluzione
Account Teams gratuitoLa registrazione non è inclusaServe una licenza Microsoft 365 a pagamento
Registrazione disabilitata dall’ITPulsante grigio o nascostoChiedi all’amministratore di abilitarla
Non sei organizzatore/relatoreSolo i ruoli autorizzati registranoChiedi all’organizzatore di promuoverti o di registrare
Spazio di archiviazione pienoLa registrazione non parteLibera spazio su OneDrive/SharePoint
Sei un partecipante esternoGli ospiti spesso non possono registrareDeve registrare un membro interno

Se nessuna di queste situazioni si applica, prova ad aggiornare l’app Teams all’ultima versione: la funzione “Registra e trascrivi” è cambiata più volte e le versioni vecchie possono mostrare un menu diverso.

Come ottenere registrazioni davvero utili (e non solo lunghe)

Una registrazione di un’ora è facile da creare e difficile da riusare. Pochi accorgimenti la rendono effettivamente consultabile dopo:

  • Attiva sempre anche la trascrizione, non solo il video. Il testo è cercabile, mentre nel video devi riascoltare per trovare un passaggio.
  • Pronuncia ad alta voce decisioni e responsabili. Frasi come “decidiamo X” e “questo lo segue Marco entro venerdì” diventano azioni chiare nella trascrizione e nel riepilogo automatico.
  • Fai parlare una persona alla volta quando possibile: le sovrapposizioni peggiorano l’accuratezza della trascrizione e l’attribuzione di chi ha detto cosa.
  • Rinomina e archivia il file subito. Un nome come “Cliente Rossi – kickoff – 2026-06-07” si ritrova in pochi secondi; “Registrazione (1)” no.
  • Scarica ciò che conta prima della scadenza. Con cancellazione automatica a 60 giorni, le registrazioni davvero importanti vanno salvate altrove o trasformate subito in un verbale scritto.

L’obiettivo non è archiviare ore di audio, ma estrarne le poche informazioni che servono: decisioni, scadenze, prossimi passi. Tutto il resto è peso morto.

E se la riunione importante non è su Teams?

La registrazione integrata di Teams è ottima per le call interne all’azienda, ma ha tre limiti pratici: funziona solo dentro Teams, richiede le licenze giuste, e tutto passa dal cloud Microsoft. Molte conversazioni che contano davvero, invece, succedono altrove: una visita da un cliente, un colloquio, un consulto, una telefonata su un altro sistema, una riunione di persona attorno a un tavolo.

Per questi casi serve uno strumento indipendente dalla piattaforma. Kuno è un registratore vocale con assistente per riunioni che cattura conversazioni di persona e meeting, trascrive in locale sul dispositivo e li trasforma in riassunti e liste di azioni: con un focus sulla privacy, hosting nell’UE e nessun abbonamento (acquisto una tantum, circa 109 €). È progettato in Germania ed è privacy-first (GDPR by design), quindi i tuoi audio non finiscono in un cloud che non controlli. Non sostituisce Teams per le call interne, ma copre tutto il resto: ciò che dici e ascolti quando non c’è un tasto “Registra”.

Vuoi verbali di riunione senza il lavoro manuale? Richiedi l’accesso anticipato →

FAQ

La registrazione di Teams è gratuita? È inclusa nei piani Microsoft 365 a pagamento per aziende e scuole. Gli account Teams gratuiti non possono registrare; per il riepilogo intelligente con azioni servono Teams Premium o Microsoft 365 Copilot.

Per quanto tempo restano le registrazioni su Teams? Per impostazione predefinita spesso 60 giorni, ma la scadenza la decide l’amministratore IT della tua organizzazione e può variare. Scarica i file che vuoi conservare a lungo prima della scadenza.

Posso registrare una riunione Teams se non sono l’organizzatore? Dipende dai permessi impostati. Di norma possono registrare organizzatore e relatori della stessa organizzazione; gli ospiti esterni e i partecipanti anonimi di solito no. Chiedi all’organizzatore di promuoverti a relatore.

Come trasformo la trascrizione di Teams in un verbale con le azioni da fare? Con Teams Premium o Copilot ottieni un riepilogo con azioni automatiche. Senza, scarica la trascrizione e estrai a mano decisioni e prossimi passi, oppure usa uno strumento dedicato che genera riassunti e action item dal testo.

I partecipanti vengono avvisati se registro? Sì, sempre. Teams mostra a tutti una notifica e un’icona quando la registrazione è attiva: non è possibile registrare di nascosto con la funzione integrata.

Argomenti Microsoft Teams Trascrizione

Continua a leggere

Kuno

Basta prendere appunti. Collega i puntini.

Kuno cattura ogni conversazione e la trasforma in chiarezza — riassunti, attività da svolgere e decisioni, senza digitare una parola.

Scopri Kuno